Как появилось множество языков? Какой язык одобряет Бог?

ЯЗЫК ИСТИНЫ Так как Библия написана доступным, легко понимаемым языком, описываемые в ней символы и действия можно ясно и точно перевести на большинство современных языков. Во всех таких переводах сохраняется изначальная мощь и сила истины. В любом языке простые, используемые в повседневной жизни слова, такие, как «конь», «война», «венец», «престол», «муж», «жена», «дети», несут точный, ясный смысл. Это в корне отличается от написанных людьми философских трудов, которые зачастую не поддаются точному переводу. Используемые в них сложные выражения и неясные термины часто невозможно точно передать на другом языке.
Библия гораздо более выразительна. Даже когда Бог объявлял судебные вести неверующим людям, он использовал не философский язык, а символы, взятые из повседневной жизни. Это видно, например, в Даниила 4:10—12. В этом отрывке было описано дерево, которое символически представляло царство хвастливого языческого царя. Затем говорилось, что́ должно было произойти с этим деревом, и этими действиями точно предсказывались будущие события. Все эти сведения точно отражены в переводах на другие языки. Бог с любовью передавал информацию понятным для людей образом, чтобы «истинное знание» умножилось. Как же это помогает понимать смысл пророчеств во «время конца»! (Дан. 12:4).КАК БЫЛА ПЕРЕДАНА БИБЛИЯ
16 Может возникнуть вопрос: «Как была передана Библия?» Это можно пояснить на примере из современной жизни. Линии связи включают в себя: 1) источник сообщения, 2) передатчик, 3) среду, по которой проходит сообщение, 4) приемник и 5) слушателя. Если говорить о телефонной связи, то это: 1) абонент, делающий звонок, 2) телефонный микрофон, преобразующий звуковые колебания в электрические импульсы, 3) телефонные линии, по которым передаются эти импульсы, 4) приемник, преобразующий импульсы в звуки, и 5) абонент, принимающий звонок. Нечто подобное происходит на небе: 1) Господь Бог высказывает сообщение, 2) часто это сообщение передает Слово, или Представитель Бога, известный сегодня как Иисус Христос, 3) святой дух Бога (его действующая сила), используемый в качестве среды передачи информации, переносит это сообщение на землю, 4) пророк Бога на земле принимает сообщение и 5) оглашает его для блага Божьего народа. Сегодня, чтобы доставить важное сообщение, иногда посылают с ним курьера. Бог тоже иногда предпочитал использовать духовных вестников, ангелов, чтобы доставить своим земным служителям некоторые сообщения с неба (Гал. 3:19; Евр. 2:2).
Небесный Автор рассказал людям очень многое. Во всем, что он сделал для своих земных детей, видна его глубочайшая любовь и отцовская забота. Какую замечательную подборку боговдохновенных документов предоставил он для нас в Библии! Это поистине бесценное сокровище, хранилище вдохновленных Богом сведений, превосходящее по глубине и обширности знаний все труды, написанные людьми. Усердное исследование Слова Бога никогда не будет «утомительно для плоти». Оно принесет непреходящую пользу всем, кто знает «слово Бога», которое «остается вечно» (Эккл. 12:12; 1 Пет. 1:24, 25).