Рамен? Это что такое...?

Слово из книги под названием "Илиада".
Если, схвативши тебя, не сорву я твоих оденяний,
Хлены с рамен и хитона...
Думается мне, что это плечи.