Слово-заменитель "one" в английском языке
Возможно ли заменить выражение a pair of на слово-заменитель one? Например: He's got a pair of trousers. Have you got one?
По дате
По рейтингу
Слово-заменитель one и местоимение it
Для замены существительного, которое было очень четко обозначено, используется местоимение it, а не слово one.
Сравните:
"Could you lend me a bicycle?" "Sorry, I haven't got one."
Можешь одолжить мне велосипед? – Извини, у меня нет велосипеда.
"Could you lend me your bicycle?" "Sorry, I need it."
Можешь одолжить мне свой велосипед? – Извини, он мне нужен.
Пример не очень удачный. В этом случае обычно спрашивают Have you got any?
Кто запретил говорить оne pair of gloves?
Больше по теме