В качестве автомата--отключать ток-можно использовать узо?

Ну написано же для тугих:... эксплуатировать только с включённым последовательно автоматическим выключателем...

Поставить можно... Но невыгодно.
Жить этот сложный прибор будет недолго, там...
А как "удобно" будет его перезапускать при срабатывании...

Можно.. Но не нужно... а почему не нужно, узнаешь. когда его поставишь..

"можно поставить на вводной провод" - можно.
"на крыше дачного дома" - лучше в помещении, закрытом от атмосферных осадков.
* * *
Защитный автомат защищает электрооборудование.
УЗО защищает людей от поражения эл. током, имущество от пожаров при утечках тока, на которые не реагирует защитный автомат.

Все эти устройства не предназначены для работы в качестве "выключателей".
Происходит износ механической части. Требуется замена.
УЗО дороже автомата. Нет смысла отключать им электропроводку.

"В качестве автомата--отключать ток" - можно. Но это не защитный автомат.
"эксплуатировать только с включённым последовательно автоматическим выключателем" - вот им и отключать вручную, если это необходимо. (Обычно перед отъездом с дачи.)
Вводной защитный автомат устанавливается перед УЗО.
Можно установить двухполюсной защитный автомат
и отключать оба провода (фазу и рабочий ноль).
* * *
Дополнительно про УЗО см.
https://otvet.mail.ru/answer/1959240974