Проблема с колонкой для воды на даче помогите советом что это такое?

При чём тут колонка и при чём тут насос?.
Откуда вода, что и как подключено?

Хлорки туда насыпь на два дня, потом насосом прокачай хорошенько, через день ещё насосом прокачай воду из скважины. И пробуй на вкус – хлорка должна уже разложиться на компоненты и уйти вся.

Как вы пишите у вас скважина на 2метра . И там стоит мотор . Просто вода зацвела при малом разборе воды или туда стали приходить воды стока . Попробуйте побольше прокачать, что бы вода быстрее обновлялась

водоросли чтоль?

В чем трава плавает? В кране?

Не понятно о какой колонке идет речь. Если обычная настенная для нагрева воды (руки мыть, посуду мыть), то там качество воды зависит от качества воды, которая поступает по трубам в ваш помещение. А если колонка уличная для полива огорода, то какая разница какого качества вода если её не пить и посуду не мыть.