Top.Mail.Ru
Ответы

Как перевести предложение на англ? На лекции присутствует много студентов

На лекции присутствует много студентов
Скажите, какой вариант правильный и почему?
1. There are many students at the lecture
2. Many students are present at the lecture

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

1

Аватар пользователя
Мудрец

1 вариант верный.
Так как оборот there is/there are используется для обозначения местоположения субъектов (ну или объектов)

Аватар пользователя
Ученик

1 вариант, потому что артикль "are" не ставится перед "present"

Аватар пользователя
Мастер

1 вариант правильный потому что второй не правильный