В Sims 4 возникла проблема в редакторе создания персонажей

Искать, какой мод заблокировал эту возможность (здесь и далее моды - это ВСЕ файлы из папки Mods, кроме файла Resource.cfg. Они делятся на "моды сценариев" и "допы", но обе эти категории относятся к модам).
1. Запускаете игру без модов. Совсем без, не делая скидок на "любимую прическу", "очень нужную кофточку" и "точно безопасную замену имен" (кстати, очень проблемная штука, хотя некоторые ее и за мод почему-то не считают)
Если без модов ошибка пропадает - ищите проблемный.
Для начала, можно вернуть в игру только "допы", не возвращая "моды сценариев": как правило, эимх модов довольно много (больше, чем "сценарных"), а проблем они доставляют меньше.
Потом можно постепенно возвращать сценарные.
Каждую "порцию" модов нужно возвращать так, чтобы она не перепуталась с предыдущими: как только ошибка вернется, Вам придется перебирать последнюю партию в поисках возможного "виновника".