Чтобы из двух списков получить один список без дубликатов, нужно в Power Query:

1) Объединить запросы
2) Добавить запрос
3) Импортировать сразу оба списка как область