Как обрабатывать сосновую кору для ландшафта?

А смысл?
что - сад у вас стерильный прям ?

Для чего?
Для этого нерусского слова обычно берут лопату и тачку, иногда ещё ниточки натягивают…
А кипятить кору в надежде изменить ландшафт можно тысячелетиями (((

вы что с ней хотите делать?

Обработка подразумевает выкуривание короедов из ходов в коре? Тогда дихлофосом пройтись. От появления плесени раствором медного купороса опрыскивать периодически, ворошить, проветривать.