Из какого металла сделать корпус?

Люминь, как в старой доброй технике 70х

из титана)

Нейтрид эфирия

На аппаратуре, как правило, две панели. Одна монтажная, выполнялась из кадмированной стали или металла. И на ней закреплялись выносные элементы (реостаты, включатели, переключатели, и т. д.). А на неё сверху накладывалась и закреплялась к ней декоративная фальш-панель из аллюминия или пластмассовая. Аллюминий окрашивался или нет, наносились надписи, шкалы и пр, декор.

Алюмине-сталевый сплав.

Делай 10 мм

аллюминий и не красить. надписи можно вытравить чтоб были чёрными
на алике готовые есть
https://aliexpress.ru/item/4000696780172.html?spm=a2g2w.detail.1000060.3.42f95472C68BSf&gps-id=aerPdpSubstituteRcmd&scm=1007.33958.210224.0&scm_id=1007.33958.210224.0&scm-url=1007.33958.210224.0&pvid=f02d0637-12c6-4657-b5bb-eec61f190058&_t=gps-id:aerPdpSubstituteRcmd,scm-url:1007.33958.210224.0,pvid:f02d0637-12c6-4657-b5bb-eec61f190058,tpp_buckets:21387#0#233228#93

Сделай из берилевой бронзы, будет круто,

Раньше аппаратуру специальной краской типо грунтовки красили, дак корпуса из алюминия, и не чо не слезает до сих пор. Вспомнил молотковая эмаль, разные цвета есть.