Кто знает, подскажите, пожалуйста, как правильно говорить. Или возможны оба употребления,
"надевайте бахилы у входа" или "надевайте бахилы при входе". Спасибо!
"надевайте бахилы у входа" — у какого-то места: у входа, у двери, — то есть, прямое указание в каком месте надевать
или "надевайте бахилы при входе" — при совершении другого действия или намерении: при входе (или перед) в отделение надевайте бахилы.
"Надевайте бахилы на уши, они вам так идут!"
Предлагаю альтернативный вариант:
"Без бахил не входить!"
"У входа" - правильно. На входе - это как - прямо в дверях? А у входа - значит вошли, остановились, надели бахилы. Без бахил движение запрещено.
Но. Если, например, вы сидите в коридоре без бахил (что разрешено), а бахилы надеваются перед входом в кабинет, то правильнее написать: перед тем, как войти в кабинет - наденьте бахилы.
По ситуации: если ты находишься около входа и там такая табличка "надевайте бахилы у входа", то уточни метраж окрестности действия данной таблички. А если "надевайте бахилы при входе", то надевать нужно только тогда, когда планируешь заходить.