Посоветуйте не сильно дорогой но хороший фотоаппарат

Sony альфа 7
Недорого и качественно

теоретически они есть, а что такое для вас практически "недорогой" и "хороший" - требует детальных разъяснений с примерами и цифрами. Думаю, что у вас в этой области микроскопически мало знаний, чтобы покупать себе камеру, а без знаний никакой разницы со смартфоном вы не сможете получить и не увидите.
И да, для "фоткаться" - именно смартфоны. Камеры для осмысленного изучения, получения знаний и опыта и фотографирования.

... поскольку ты будешь часто фотографироваться в зеркало, смартфон всё-таки должен быть не нищебродский, чтобы над тобой не очень прикалывались

...бу Canon 1100d

Nikon D850
Широкий выбор:
kp. ru/expert/elektronika/luchshie-fotoapparaty/

Никон Д5200

я бы тебя пофоткал

для кого-то и миллион недорого. А кому-то и тысячу жалко.

...посмотрите в сторону компактов с дюймовой матрицей, например Canon g7x mark ii или Canon G9x mark ii или линейку Sony RX100 от iii до vii.
За те же или мЕньшие деньги что зеркалка начального уровня + китовый объектив они дадут картинку гораздо лучшего качества.
Плюсом также будут малые габариты и вес.

Если бы вы написали "фотографировать",то тогда фотоаппарат Никон Д5100/Никон Д5200.
Т.к.вы написали "фоткаться",то смартфон.

Новый, в магазине, "хороший" и "не сильно дорогой" сейчас уже не купить (увы). С февраля 2022 года цены на фототехнику взлетели до ненормальности. А вот на авито, б/у, в хорошем (даже отличном) состоянии ОЧЕНЬ много разных моделей, разных классов (топ-компакты, ультразумы, беззеркалки, зеркалки). В какую сумму планируете уложиться (так скажем, до ~10000 руб вариантов полно), (размер, вес, габариты имеют значение?) и что собираетесь фоткать?

Если хочешь начать фоткаться - то лучше найди не дорогого и качественного фотографа! Благо сейчас полно молодёжи с приличными аппаратами которым нужны портфолио и за чисто символическую плату, а-то и вообще бесплатно (ТФП) проведут вам фотосессию.

Так и росисто в девичьи руки

Давайте разберем два момента: фоткаться или фоткать? Это разная техника
Второе: если фоткаться, то чем не устраивает телефон?

Зная ответы на эти вопросы, можно подобрать фотоаппарат

Для "фоткаться" достаточно телефона. Фотоаппарат нужен для того, чтобы фотографировать. Это раз.
Недорогой лично для вас - это сколько конкретно? Кому-то сотка-две - это недорого, а для кого-то двадцатка - это сокрушительный удар по кошельку. Это два.

Москва 5

телефон с не плохой камерой , вот если поймешь что фото дело именно твое , и через лет пять не надоест , то можно думать и о фотоаппарате . и знать что пофоткать и кому пофоткать . если будет разочарование по фото . то телефон хоть останется а не фотоаппарат пылиться

Фотоаппарат сложноват для вас, пока телефоном тренируйтесь

"...присоветуйте фотик подешевле, хочу фоткаться..." - это прямо форменный мартышкин труп. Не "труд", а именно "ТРУП"

Ладно, помогаю: идёшь в фотоателье и выкупаешь камеру в комплекте с фотографом.
Всё... фоткайся - это недорого.