На даче вода жёсткая железистая их скважины. Как очистить чтоб можно было руки и посуду мыть а не возить воду для

Можно приобрести недорогой фильтр.

очистка обойдется дороже, чем возить с собой. Способы очистки: опреснение (методом перегона, как самогон), фильтрацией через фильтр с обратным осмосом.

Делайте анализ, какое количество железа...подбирайте фильтр...(денег они стоит хороших)

фильтр , но это дорого и его надо менять/чистить. поэтому проще и дешевле из дома.

Фильтрами... :-\
Ну тут варианта два:
1: Придумываете какую-то самоделку, в которой в качестве фильтра (системы фильтров) выступают какие-то подручные вещи.
2: Вызываете специалиста который проводит анализ воды и устанавливает оптимальную систему фильтрования.

у нас во всём поселке такая и ничего живём

Наливайте заранее два ведра воды . Отстоится . Железо осядет на дно . Сливайте сверху очищенную воду и пользуйтесь . Вообще -то ей можно пользоваться для мытья посуды без фильтрации .

Фильтр для такой воды от 100.000 цена начинается, у меня знакомый на троих с соседями фильтр покупали, для одного слишком дорого

Для технических целей такая вода вполне подходит. А для питья - либо возить, либо ставить фильтр . Цены на фильтры с обратным осмосом не такие уж и большие, в пределах 5 тыс.

Самый надежный вариант - завести колодец и брать воду изпервого водоноса, а не глубинную, традиционно изобилующую железом и известью.
Отстаивать воду в открытых ёмкостях от 20 литров, сливая остаток отстоя после 5-10 дней.
Ставить дорогие системы обезжелезивания на основе ионного обмена.
Доокислять титановыми фильтрами с механической фильтрацией после доокисления.
Колодец будет проще и надежнее)))

https://yandex.ru/search/pad/?text=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B&lr=38
Иначе никак.

Как минимум кабинетный фильтр с комплексной засыпкой от жёсткости и железа.Цена от 30000 руб.

Умягчение воды очень дорогое удовольствие. Требуется специальная емкость, заполненная гранулами катионита, через которую пропускается вода. Через определенное количество пропущенной воды катионит требует промывки солевым раствором, или замены. Он очень дорогой.

Лучше скважину новую сделать... чуть поглубже вашей.
А так... ничем не исправишь, если даже руки помыть нельзя.
А может и вообще, скважине много- много лет!