Хорошая женщина, попросила мужчину не разговаривать с ней, по причине отсуствия у него

...ну может у него "образование", которым явно не похвалишься.

Мужчине нужно стыдиться не этого. Сколько угодно хорошо воспитанных людей, пусть даже и без высшего образования.

Дети тоже разговаривают. Функции разговор не имеет ограничений образованием. Не понравился тётке мужчина - её личное дело.