Нужен ли репетитор по английскому языку,чтобы научиться говорить и понимать английский язык на разговорном ?

На обычном уровне - не обязательно, хотя и желательно.
Вот несколько рабочих советов (что подходит к любому языку):
Концепция состоит в том что бы максимально интегрировать англ язык в свою жизнь.

В школах и универах преподают русско-английский, те думаешь на русском, потом переводишь, говоришь, слышишь ответ, потом опять переводишь. На такой метод уйдут годы и он некачественный. Нам такое не подходит. А теперь посмотри как дети учат язык, у них нет никаких знаний и они привязывают слово к образу в голове. Без всяких переводов. Это твоя цель.

Итак на практике:

1. Перестраиваешь все устройства на англ. Язык телефона, компа, все приложения. Если пользуешься яндексом, придется перейти на гугл. Отныне русский твой второй язык.

2. Перестраиваешь свой мозг на англ. Думаешь теперь только на английском, что бы сказать что то на русском, переводишь с английского в голове

3. Всю информацию ищешь только на английском. Википедия, сайты, ютуб. Даже развлекательный контент, даже фильмы. Ничего не поймешь, похеру, будешь понемного слова ассоциировать с картинками. Никаких субтитров русских (англ можно).

4. Перестаешь читать переводы слов. Если не знаешь слово на русском как ты его находишь? Смотришь в словаре или гуглишь значение. тут то же самое. Не читай перевод, читай толкование слов на английском. https://dictionary.cambridge.org

5. Если есть такая возможность. Перестрой весь свой дом на английский. Если женат, начните дома говорить ТОЛЬКО на английском. Если есть дети еще лучше, учите их сразу английскому, они потом спасибо скажут. С английским языком открывается огромное кол-во возможностей.