Ищу книгу из детства

Добрый день. В детстве житала книгу о двух девочках на отдыхе, которые жили самостоятельно в лесу во время летних каникул, плавали на лодке и распутывали " дело" о незнакомце. Имена девочек на иностранном языке( возможно польские, чешские и т.д.) Книга интересная и захватывающая. Читала точно до 2004 г. Возможно литература времен СССР. Не помню автора и название, ищу для ребенка. Пожалуйста подскажите кто узнал.