Стоит ли по факту говорить в этом случаи спасибо?

Зачем говорить и кому? Или ты привыкла за всё отчитываться?

По факту, по вашему желанию. Ничего плохого нет.

В этом нет никакой ошибки или глупости. Можешь просто сказать "благодарю".
Ну, это только в том случае, если сама этого хочешь, это важно.
А если тебе не хочется благодарить человека, то не говори ничего.

Это вежливость называется

благодарность, всегда благотворно сказывается на нас самих

Можно сказать, - Благодарю.