Почему гора называется Поклонной?

Исходное значение слова поклонный — ‘наклонный, наклонённый, склонённый’, а горой в среднерусской полосе называли в том числе небольшое возвышение или холм. Таким образом, Поклонная гора — это пологое, некрутое возвышение, место с «наклоном»[2].

Версия, согласно которой слово «поклонная» означает «относящийся к поклонам» (якобы в этом месте прибывающие или уезжающие из города люди кланялись Москве и её святыням, выражая таким образом почтение) является результатом народной этимологии[2], а связь с «поклоном» — разновидностью феодальной подати, взимаемой за проезд или пребывание на территории волости, не признаётся историчной.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Поклонная_гора