Доброго вечера! Юристы, подскажите пожалуйста..

очевидно что должен, если отказывается - то в суд

Если квартира сдается посуточно, то за дни, которые вы не проживали должен

Согласно законодательству Российской Федерации, если договор аренды квартиры расторгнут досрочно по желанию арендатора, то арендодатель обязан вернуть арендную плату за не прожитые дни, за исключением первых трех дней пребывания в квартире.

Не должен, но может--по доброй своей воле. Он квартиру сдавал не подённо/посуточно, а помесячно--оплата за месяц( она всегда меньше,чем платили бы посуточно от же месяц).Где ответчик выше вычитал иное и ещё по какому--то закону--загадка. И не аренда, а найм, найм. Намодатель, наниматель.

кому должен?

В первую очередь читать договор, в котором указаны права и обязанности сторон.