Могут ли комиссовать из армии по травме ноги ?

Это будет зависеть от решения ВВК при выписке из госпиталя. Если признают временно негодным, ну или вообще ограниченно годным, то при таком сроке реабилитации вас конечно же отправят домой. В части от вас все равно никакого толка не будет.

А выплата страховки будет зависеть от обстоятельств получения этой травмы. Если она получена при исполнении обязанностей военной службы, то конечно страховка будет выплачена. А если расследованием будет установлено, что травма получена в результате вашей преступной халатности, то естественно никаких страховых выплат не будет. Получите только так называемые "дембельские" в размере двух окладов и все.