Что такое чузнейм?

Это картинки с ним

Похоже на choose name - выбирать имя

Это транслит от сhoose name? Если так, то в переводе значит "выберите имя".

выбранное имя, т.е. не данное от рождения, но то, что человек предпочитает использовать