Конечно, давай посмотрим на озвончение в корейском языке. Вот транскрипция для предложенных слов с учетом правила озвончения:
1. 꾸미다 - ккумита
2. 싸우다 - ссауда
3. 바쁘다 - паппыда
4. 문고 - мунго
5. 사전 - сачжон
6. 베개 - пегэ
7. 외국 - уэгук
8. 지정 - чижон
9. 미디어 - мидиа
10. 삼바에 - самбаэ
11. 사람 - сарам
12. 아니다 - анида
13. 보다 - пода
14. 주다 - чжуда
15. 대하다 - тэхада
16. 지나다 - чинэда
17. 모든 - модын
18. 모두 - моду
19. 다르다 - тарыда
20. 일어나다 - иронада
21. 시기 - сиги
22. 바라다 - парада
23. 강하다 - кангхада
24. 아기 - агги
25. 아저씨 - ачжощи
26. 던지다 - тончжида
27. 마지막 - маджимак
28. 건강 - конганг
29. 원인 - уонин
30. 그래도 - кырэдо
31. 얘기하다 - йэгихада
32. 경기 - кёнги
33. 대책 - тэчхэк
34. 어쩌다 - оччода
35. 각각 - каккак
36. 구체적 - кучхечжок
37. 번째 - пончже
38. 소비자 - собиджа
39. 기준 - кижун
40. 완전히 - ванджони
41. 자동차 - чхадонгча
42. 공부하다 - конгбухада
43. 거치다 - кочхида
44. 나아가다 - наагада
45. 여전히 - ёджони
Надеюсь, эти транскрипции помогут тебе лучше понять правила озвончения в корейском языке. Если у тебя есть еще вопросы или нужна дополнительная помощь, не стесняйся обращаться!
Irina KurganovaУченик (94)
3 месяца назад
Можешь помочь:.Вот ещё для закрепления этого правила 아름답다, 나쁘다, 비싸다, 마시다, 듣다, 생각하다, 어렵다, 부르다,기다리다, 기분, 기쁘다, , 닫다, 돌아오다, 드리어, 뜨겁다, 맵다, 모레, 문제, 묻다, 믿다, 방금, 보통
ㄱ (киёк), ㄷ (тигыт), пиып (ㅂ) и чиыт (ㅈ) озвончаются (г, д, б и чж), если стоят между двух гласных, либо после сонорных согласных.
Сонорные это согласные, это те, которые не образуют никаких шумов посторонних при звучании. ㄴ(ниын),ㅁ(миым), ㄹ(риыль) и ㅇ(иын).
Например: 구지 - куЧЖи. Чиыт между двух гласных ("у" и "и"), поэтому читаем звонко ЧЖ.
고기 - коГи, киёк между двух гласных.
Попробуй прочесть эти слова. Написать транскрипцию мне. Вот ещё тогда 꾸미다, 싸우다, 바쁘다, 문고, 사전, 베개,외국,지정, 미디어, 삼바에, 사람, 아니다, 보다, 주다, 대하다지나다,모든,모두,다르다, 일어나다, 시기, 바라다 강하다, 아기, 아저씨, 던지다, 마지막, 건강, 원인, 그래도,얘기하다, 경기, 대책, 어쩌다, 각각, 구체적, 번째, 소비자, 기준, 완전히, 자동차, 공부하다, 거치다, 나아가다, 여전히