Отражающая изоляция ВПЭ лавсан устанавливается фольгированной стороной внутрь помещения или наружу?

Фольгой внутрь.
Может использоваться в качестве пароизоляции при условии тщательной проклейки и герметизации стыков.
По поводу отражающих свойств можете особо не беспокоится. Напыление на лавсановой пленке в видимом свете конечно блестит. Но по отношению к тепловому излучению не столь оптимистично.