Почему женщины берут фамилию мужа, хотя могут оставить свою?)

Семейный кодекс гласит, что у супругов есть право выбрать фамилию при бракосочетании. Причём не только женщина может внести изменения в свои паспортные данные. Паре разрешается взять фамилию любого из них или обе разом — через дефис.
Традиция, согласно которой жена берет фамилию мужа после свадьбы, восходит к средневековым патриархальным традициям.
Замужество испокон веков означало переход девушки в семью супруга. Причиной, по которой появилась традиция брать его фамилию, историки называют уважение к роду, к которому женщина присоединялась, одновременно покидая свой род. Ещё одна версия связана с религиозным толкованием семьи как единого целого, а фамилия являлась своеобразным символом.

https://multiurok.ru/blog/kak-poiavilas-traditsiia-meniat-familiiu-v-brake.html