Выдержит ли блок D500, шириной 100-150мм, если ставить их на стены, коробку под гараж?

Нет

конечно,в Ж-Б каркасе)))

раз пошел по схеме економии,то делай из метала ,Но ответить нечего ,пока нет проекта

Намекаю…
Из ПРОЧНОГО ПОЛНОТЕЛОГО КИРПИЧА самонесущие стены делают в 250 толщиной, а несущие - 380 и толщеЕ…
Раздавить машину, конечно, обидно может быть, но ведь ещё бывают случаи, когда придавливает не тол ко железо, но и домочадцев…

меньше 20см я бы не рискнул