Как показаться взрослым перед гостями?

Во-первых, манера и чистота речи - крч, типа, щас, офигели - признаки недоросля. Никто такого всерьёз воспринимать не станет.
Во-вторых, если ты тринадцатилетний балбес, то не стоит корчить из себя кого-то, будет только хуже. Лучше помалкивай и хотя бы делай вид, что размышляешь над услышанным.

Учитесь обращаться к людям на "вы"... как к тем, кто старше вас, так и к тем, кто младше.
Придётся читать художественную литературу, преимущественно классику. Это нужно для того, чтобы увеличить словарный запас, перенять в свою речь "литературный слог", и научиться выражать свои мысли без сленга, "фени", и слов-паразитов.

выбрось такие кринжовые мысли первым делом

Быть - не делать. Притворство твое легко раскусят.