Почему ненавидешь человека, которого любишь и хочешь сделать ему больно ??

Потому что от любви до ненависти один шаг

Это значит ты его по настоящему не любишь, возможно это обычная гормональная зависимость которую ты считаешь любовью, при настоящей любви ты желаешь человеку только счастья даже если это будет не с тобой, может в тебе есть какие то садистские наклонности и тебе нравится причинять людям боль, есть и другие варианты.

Какой-то в садо-мазо уклон...

Так "ненавидишь" или "любишь"?
Может быть так, что хочется сделать больно тому, кого любишь, но это уже другое.