Как должна была поступить медсестра в данной ситуации?

А еще чо ему

она не консультирует а составляет план лечения

Обязана была рассказать, как правильно принимать данное лекарство, а если сама не владеет информацией, то сказать об этом и отправить к врачу.

Отправить к врачу. Назначение лекарств, как и режим их приёма, - это вне компетенции медсестры, это работа (и ответственность) врача.
И медсестра формально ответила правильно: все лекарства принимаются одинаково - ТАК, КАК НАЗНАЧИЛ ЛЕЧАЩИЙ ВРАЧ!

Пациент должен был прочесть назначение врача. Медсестра не имеет права консультировать,она выполняет назначения врача

Замечательный вопрос. Давайте сразу отметим, что медсестра не должна объяснять пациенту механизм действия лекарства, и методологию его приема. Это не ее функционал. Напротив, это ей строжайше запрещено.

Да, к сожалению, у нас еще встречаются медсестры, которые лезут в эту тему и начинают пациенту рассказать, как надо принимать препарат. И, в результате получается лажа. Ибо, медсестра в лучшем случае, знает один из вариантов приема. Она не может знать с какой целью назначил препарат врач, и какую схему приема он выбрал. Поэтому, своими измышлизмами... введет пациента в заблуждение.

Когда мы используем слово "должно", то... Если у пациента возникают вопросы по лечению, схеме приема препарата, возможности его замены на другой (тот же препарат, но с другим названием, или другой но из этой группы) - все это надо обсуждать с врачом, а не медсестрой.

Как правило, при назначении лечения, врач рассказывает пациенту о препарате, и схеме приема. Свои назначения он дублирует в листе осмотра. Во многих поликлиниках этот лист осмотра распечатывают (не жалеют бумагу, сволочи!) и вручают на руки пациенту. Но, пациенты находясь на приеме у врача - витают в облаках, и не слушают то, что им говорит врач. Посмотреть назначения в листе выданном на руки - им западло. Большая часть людей, все бумаги выданные им врачами теряет в первые 1-2 часа. Увы, увы, увы...

наверное это объясняет врач .пишет рецепт .

врач должен объяснять, как надо принимать лекарство, мед сестра должна была вас направить к вашему доктору