Чем weird отличается от strange?

веирд странный, стренже эээ ну тоже странный
есть strange things, но нет weird things, думайте

strange это больше необычный а weird это такой который отвращение вызывает небольшое

Strange — нечто ранее неизведанное.
Weird — нечто чудаковатое.

Мне кажется, что "weird" значит что-то "уродливое"(в негативном смысле, с отсылкой к делам царя Ирода), а "strange" - "необычное"(без особой эмоциональной оценки).

weird - дикий
strange - чуждый

Синонимы, weird разговорное, strange нейтральное.

К wierd можно примешать какую-нибудь эмоцию негативную или позитивную. Но кроме того strange person это ещё и иностранец. А wierd person это как выше заметили a person wich done wierd things. А вообще наверное одно и тоже. Просто я так встречалв одном видео с оттенком disgusting.

wierd - это то же strange, но в более превосходной степени
более мистическое и более необычное чем просто странное