Получает ли полную дееспособность девушка, родившая в возрасте 16-17 лет? И если да, то получит ли ее парень?

Парень уже получил её

Пубертат

Парень получит срок.
И уже в тюрьме полную дееспособность, по достижении 18 лет.
Девушка ( не девушка) тоже = дееспособность с деторождением никак не связана, получит в 18 лет.
Только в порядке эмансипации при наличии профессии и работы, по заявлению в опеку,
а так будет сидеть на шее родителей, вместе с огрызком.

Если в брак не вступят, то не получат.

ее парень получит срок. а дееспособность вообще-то связывают с наличием мозга, а не п..ы

Про возраст парня ничего не сказано, без этой информации непонятно, надо ли кому давать срок и кому из них.
Если она выйдет замуж, то тем самым эмансипируется.

только свадьба вас узаконит.

Нет. получат и парень и девушка если поженятся.