Должны ли быть такими провода воспроизводящей головки?

Судя по фотографии, провода воспроизводящей головки ЛПМ проигрывателя "Вега 119" подключены не совсем стандартно. Закороченные провода, которые вы видите, скорее всего, являются модификацией, сделанной предыдущим владельцем или мастером.
В заводском исполнении провода от головки должны идти непосредственно к усилителю-корректору, без каких-либо дополнительных соединений или закорачиваний.
Зачем это было сделано?
Возможно, это было сделано для:

• Уменьшения фона или шумов. Иногда такая модификация может помочь снизить уровень помех, особенно если провода не экранированы должным образом.
• Согласования сопротивлений. В некоторых случаях, может потребоваться изменить сопротивление нагрузки для оптимальной работы головки.
• Ремонта или замены компонентов. Возможно, какой-то из элементов схемы вышел из строя, и его временно заменили таким образом.

Что делать?
Если вы не уверены в том, зачем была сделана эта модификация, лучше всего обратиться к квалифицированному мастеру по ремонту аудиотехники. Он сможет оценить состояние проводов и правильность их подключения, а также выявить возможные проблемы.
В любом случае, перед тем как предпринимать какие-либо действия, рекомендуется получить консультацию специалиста.