Что такое "Аты-Баты"?

Считается, что русский язык и умерший санскритский - это языки-братья. Аты-баты, русск. Считается просто какой-то бессмысленной приговоркой, добавленной для рифмы в “Аты-баты, шли солдаты… ”, но санскритское ati означает “мимо”, bhata наемный воин. Так что буквально “Аты-баты, шли солдаты, аты-баты, на базар, аты-баты, что купили, аты-баты, самовар… ” переводится как “Мимо солдаты, шли солдаты, мимо солдаты, на базар, мимо солдаты, что купили, мимо солдаты, самовар… ”
Возможен еще вариант: переделанное "ать-два" для равнения конного строя.

аты баты пришли из арамейского, аты от глагола идти, а баты, это спрязение этого же глагола. арамейский один из самых древних языков, и он возник гораздо раньше санскрита.

С тюркских языков лошадь застряла