Скачал русификатор для Half-Life 2. Как им пользоваться?

брось в папку с игрой

Тебе надо ввыполнить следующие шаги чтобы установить русскую озвучку.

1. Устанавливаете программу GCFScape 1.2.4 (GCFScape_v1-2-4---setup.exe)
(должен быть установлен "Microsoft .NET Framework 1.1 Redistributable Package English", если нету, ищите.
2. Открываете файл "half-life 2_russian.gcf" с помощью GCFScape 1.2.4 .
3. ВНИМАНИЕ! Распаковываете из папки "hl2" три папки ("materials", "scripts", "sound") в папку "...\папка_с_игрой\hl2_russian\"

half-life 2_russian.gcf это зашифованный файл с русской озвучкой. Этот самый файл ты должен открыть прогой GCFScape 1.2.4(расшифровывает half-life 2_russian.gcf). Когда ты его откроешь то в окне программы увидишь три папки "materials", "scripts" и"sound". Эти папки надо вытащить из зашифрованного файла в папку
...\папка_с_игрой\hl2_russian\
Программа GCFScape 1.2.4 НЕ РАСШИФРОВЫВАЕТ, а может только РАСПАКОВЫВАТЬ файл "half-life 2_russian.gcf".
Если Вы попытаетесь извлечть файлы из зашифрованного "half-life 2_russian.gcf", то они извлекуться, но будет там абракадабра в этих файлах внутри.

руссификатор разархивируй непосредственно в папку с игрой!!! 1