Нужна помощь. ОЛИМПИАДА!ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!
Название - "Кто писал - не знаю".
"Кто писал ,не знаю - а я, дурной, читаю". Известная школьная шутка! А вот как выглядит эта же шутка-загадка, написанная на берестяной грамотре мальчишкой в древнем Новгороде:
Н В Ж П С Н Д М К З А Т С Ц Т
Е Е Я И А Е У А А А Х О Е И А
Дагадайтесь, как надо читать эту фразу и попробуй необычно закончить ее по-старославянски!
Н В Ж П С Н Д М К З А Т С Ц Т
Е Е Я И А Е У А А А Х О Е И А
Как читать – догадалась: буква первого ряда, потом буква второго, потом опять первого и опять второго и т. д.
Получается такая фраза:
НЕВЕЖЯПИСАНЕДУМАКАЗААХТОСЕЦИТА
Если разделить пробелами на слова, то получится:
НЕВЕЖЯ ПИСА НЕДУМА КАЗА А ХТО СЕ ЦИТА
Расставим ещё знаки препинания:
НЕВЕЖЯ ПИСА, НЕДУМА КАЗА, А ХТО СЕ ЦИТА.. .
Перевести это можно примерно так:
Незнающий написал, недумающий показал, а кто это читал.. .
Фраза оборвана, закончить можно примерно так:
...того ругали (обругали)
или
...того бранили (то же самое, но корень в этом слове точно старославянский) .
Попробуйте продолжить так:
Н В Ж П С Н Д М К З А Т С Ц Т Б А И
Е Е Я И А Е У А А А Х О Е И А Р Н
В строке это будет выглядеть так:
НЕВЕЖЯ ПИСА, НЕДУМА КАЗА, А ХТО СЕ ЦИТА, БРАНИ.
Уже догадался, счас ещё модератор подойдёт и тоже попробует!
