Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
14лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+2

Транскрипция китайского имени

Здравствуйте. Нужна помощь человека, знакомого с русской транскрипцией китайских имён. Перевожу с английского языка статью, там встретилось имя одного китайского художника, в английской транскрипции его зовут Hsia Kwei. Если верить Википедии, то "Hsia" будет записываться, как "Ся", а вот, как писать имя, я найти так и не смогла.
И - к сожалению, какие там будут иероглифы, я не знаю.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
14лет

Это по всей вероятности Hsia Kuei, а не Hsia Kwei
Hsia Kuei - Ся Гуй, по-китайски 夏圭, ок. 1195-1224 — китайский художник династии Сун.

Подробнее

Аватар пользователя
Мудрец
14лет

по русски хся квей...