Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

краткий текст о лондоне на английском языке с переводом

ТАТЬЯНА КРОМСКАЯ(МАРУШИНА) Ученик (108), закрыт 12 лет назад
Лучший ответ
Оксик Оракул (64449) 13 лет назад
London (1)
London is the capital of Great Britain, its
political, economic and cultural centre. It's one of
the largest cities in the world. Its population is
more than million people. London is situated on
the river Thames. The city is very old and
beautiful. It was founded more than two
thousand years ago. Traditionally London is
divided into several parts: the City, the West End,
the East End and Westminster. The City is the
oldest part of London, its financial and business
centre. The heart of the City is the Stock
Exchange. Westminster is the most important
part of the capital. It's the administrative centre.
The Houses of Parliament, the seat of the British
Government, are there. It's a very beautiful
building with two towers and a very big clock
called Big Ben. Big Ben is really the bell which
strikes every quarter of an hour. Opposite the
Houses of Parliament is Westminster Abbey. It's
a very beautiful church built over 900 years ago.
The tombs of many great statesmen, scientists
and writers are there.
To the west of Westminster is West End.
Here we find most of the big shops, hotels,
museums, art galleries, theatres and concert
halls. Picadilly Circus is the heart of London's
West End. In the West End there are wide streets
with beautiful houses and many parks, gardens
and squares. To the east of Westminster is the
East End, an industrial district of the capital. There
are no parks or gardens in the East End and you
can't see many fine houses there. Most of the
plants and factories are situated there. London
has many places of interest. One of them is
Buckingham Palace. It's the residence of the
Queen. The English are proud of Trafalgar
Square, which was named so in memory of the
victory at the battle. There in 1805 the English fleet
defeated the fleet of France and Spain. The last
place of interest I should like to mention, is the
British Museum, the biggest museum in London.
The museum is famous for its library -one of the
richest in the world.
All London's long-past history is told by its
streets. There are many streets in London which
are known all over the" world. Among them
Oxford Street, Downing Street and a lot of others
can be mentioned. And tourists are usually
attracted not only by the places of interest but by
the streets too. In conclusion I should say if you
are lucky enough to find yourself in London
some day you will have a lot to see and enjoy
there.
Источник: Лондон (1)Лондон - столица Великобритании, ееполитический, экономический и культурныйцентр. Это один из самых больших городов вмире. Население Лондона - более 11миллионов человек. Лондон находится нареке Темзе. Город очень древний и красивый. Он был основан более чем 2000 лет назад. Традиционно Лондон делится на несколькочастей: Сити, Уэст-Энд, Ист-Энд и Вестминстер. Сити - старейшая часть Лондона, егофинансовый и коммерческий центр. СердцеСити - это фондовая биржа. Вестминстер -наиболее важная часть столицы. Этоадминистративный центр. Здесь расположеноздание парламента, в котором находитсябританское правительство. Это очень красивоездание с двумя башнями и очень большимичасами, которые называются Биг Бен. Вдействительности Биг Бен - это колокол, который отбивает каждую четверть часа. Напротив здания парламента находитсяВестминстерское аббатство. Это оченькрасивая церковь, построенная более 900 летназад. Здесь находятся могилы многихвеликих государственных деятелей, ученых иписателей. К западу от Вестминстера находится Уэст-Энд. Здесь расположены большинствобольших магазинов, отелей, музеев, галерейискусств, театров и концертных залов. Площадь Пикадилли - сердце лондонскогоУэст-Энда. В Уэст-Энде - широкие улицы скрасивыми домами и много парков, садов, скверов. К востоку от Вестминстера находитсяИст-Энд, промышленный район столицы. ВИст-Энде нет парков или садов и нельзяувидеть красивые дома. Здесь расположенобольшинство заводов и фабрик. В Лондонемного достопримечательностей. Одна из них -Букингемский дворец. Это резиденциякоролевы. Англичане гордятся Трафальгар-сквером, который был назван так в честьпобеды в сражении. Здесь в 1805 годуанглийский флот разгромил флот Франции иИспании. Последняя достопримечательность, окоторой я хочу упомянуть, - это Британскиймузей, самый большой музей Лондона. Музейзнаменит своей библиотекой - одной из самыхбогатых в мире. Вся долгая лондонская история рассказанаего улицами. В Лондоне много улиц, которыеизвестны во всем мире. Среди них Оксфорд-стрит, Даунинг-стрит и многие другие. Итуристов обычно привлекают не толькодостопримечательности, но и улицы тоже. Взаключение я хочу сказать: если вам однаждыслучится побывать в Лондоне, то вам будетчто посмотреть и чем насладиться.
Остальные ответы
Артём Hard Профи (624) 8 лет назад
London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain London is a capital the Great Britain
Источник: London is a capital the Great Britain London is a
Shadiryakoff Ученик (210) 8 лет назад
На английском
Hello! Today I am your tour guide. I will tell you about big Ben. This is the bell in the clock tower in London. There are two versions of the origin of the tower. In one version of big Ben is named after Sir Benjamin Hall, who supervised the work on the casting of the bell. Another says that the most heavy at that moment the bell (13.7 tons) was named in honor of Benjamin the count, a very famous boxer in heavy weight. Construction. The tower was built by English architect Augustus pyudzhina in 1858. The first time the clock started on may 21, 1859. Officially the tower called "Clock tower of the Palace Hostinskogo". Control clock. When the clock on the tower in a hurry or be late (the error is small - only 1.5 - 2 seconds), the pendulum put the old English penny. Putting or taking the coin, the caretaker achieves a precision mechanism. Now big Ben is one of the most famous buildings in the UK.
На русском
Здравствуйте! Сегодня я ваш экскурсовод. Я расскажу о Биг Бен. Это колокол в часах башни в Лондоне. Есть две версии происхождения названия башни. По одной из версий Биг Бен назван в честь Сэра Бенджамина Холла, который контролировал работы по отливке колокола. Другая гласит что самый тяжёлый на тот момент колокол (13.7 тонн) был назван в честь Бенждамина Каунта, очень известного в то время боксёра в тяжёлом весе. Строительство. Башня была построена по проекту английского архитектора Огастеса Пьюджина в 1858 году. Первый раз часы завели 21 мая 1859 года. Официально башню назвали "Часовая башня Вестминского дворца". Управление часами. Когда часы на башне спешат или опаздывают (погрешность небольшая - всего лишь 1.5 - 2 секунды), на маятник кладут старый английский пенни. Кладя или убирая монету, смотритель добивается
Елена Рябчич Ученик (109) 7 лет назад
эта самая крутая речь в мире
Лика Шифр Ученик (107) 6 лет назад
London

London, the capital of Great Britain, is a very old town. It is two thousand years old. Many years ago London was a small town on the Thames. There were a lot of villages round it and after many years London and three hundred villages grew into a very large city. Some of the names of those villages you can find in the names of the streets in modern London — Kensington, Westminster and others.
There were many wars in those days and people from other countries came to Great Britain and destroyed London, but new houses of stone grew up.
London stands not far from the sea. Many ships from other countries came to the port of London and brought cotton, food and other things. Factories grew in London and other cities. Many shops were opened in the centre of London. In 1863 the first underground railway began to work. It was very short in those days.
Now London is a beautiful city with large squares and parks. London is one of the biggest cities in the world.

Переведем с английского:

Лондон

Лондон, столица Великобритании, очень старый город. Ему две тысячи лет. Много лет назад Лондон был маленьким городком на Темзе. Вокруг него было много деревень и после многих лет Лондон и триста деревень выросли в очень большой город. Некоторые названия тех деревень вы можете найти в названиях улиц в современном Лондоне - Кенсингтон, Вестминстер и другие.
В те дни было много войн, и люди из других стран приходили в Великобританию и разрушали Лондон, но росли новые дома из камня.
Лондон располагается недалеко от моря. Много кораблей из других стран приходили в Лондонский порт и привозили хлопок, продовольствие и другие вещи. Фабрики росли в Лондоне и других городах. Много магазинов были открыты в центре Лондона. В 1863 году начала работать первая подземная железная дорога. В те дни она была очень короткой.
Сейчас Лондон - красивый город с большими площадями и парками. Лондон - один из самых больших городов в мире.

Интересно было почитать то, что множество раз изучалось в школе и на тот момент было противным до тошноты:)
Теперь небольшой текст о Лондонском Тауэре:

The Tower of London

London - Текст про Лондон на английском языке. The Tower of London - Описание Лондонского Тауэра на английском.

The Tower of London is a very old building in London. It is nine hundred years old. The Tower of London stands on the Thames.
In the early days of the history of England the English kings lived in the Tower. Then it was a prison where many people died, black ravens had much food near the walls of the Tower in those years.
The black ravens live in the gardens of the Tower now. The English people like them very much. A man looks after the ravens and gives them meat in the morning and in the evening.
Now the Tower of London is a museum and many people from other countries come to see it. They see the dark stone halls with small windows and thick doors. The walls of the Tower are five metres thick. In the museum they can see many old guns.
At ten o’clock every evening the guards lock the big doors of the Tower for the night.

Переведем:

Лондонский Тауэр

Лондонский Тауэр - очень старое здание в Лондоне. Ему девятьсот лет. Лондонский тауэр находится на Темзе.
В ранние дни истории Англии английские короли жили в Тауэре. Потом он стал тюрьмой, в которой умерли многие люди, черные вороны имели много пищи возле стен Тауэра в те годы.
Черные вороны живут в садах Тауэра и сейчас. Англичане очень их любят. Человек ухаживает за воронами, дает им мясо утром и вечером.
Сейчас Лондонский Тауэр - это музей, и многие люди из других стран приезжают посмотреть его. Они видят темные каменные залы с маленькими окнами и толстыми дверями. Стены Тауэра пять метров толщины. В музее они могут видеть много старых ружей.
В десять часов ка
Похожие вопросы