подскожите пожалуйста как можно узнать кто купил автомобиль по генеральной доверенности

В реальности узнать затруднительно. При проблемах с налогами на автотранспорт надо в первую очередь написать в налоговую заявление о прекращении вашего права собственности на автомобиль.

Да по доверенности ничего не покупают, а только получаю право от владельца пльзоватся и распоряжатся. Узнать ни как, если довереность нотариальная, то это тока в планах Федеральной нотариальной палат всети электронный учет всех доверенности удостоверяемых нотариально. Есть такие проекты и только проекты пока. А так собственик может выдавать на свою машину сколько захочет доверенностей как нотариальных так и нет (имееют равную силу заметь).... и учету это право не подлежит... .
захочит у одного нотариуса через день штук пять удостоверит, если денег не жалко, хотя если в одном документе то стоимость 400р независимо от числа лиц на которые выписывает (да именно может выписть на несколько человек спокойно)... .
А купить по доверенности нельзя....

Вот все системно и емко все про покупку автомобиля
http://autoru2000.narod.ru/pokupka.html

Там же множество примеров про "покупку по доверенности" и разборы проблем.
Ну вот например еще про один пример вчера отвечал
http://otvet.mail.ru/question/5583661/#41989591

А узнать, кто кому передал и принял машину по доверенности, можно у собственника машины (по данным о ее регистрации в ГИБДД) или у того, кто ею пользуется по доверенности. В госорганах выдача доверенности не фиксируется. Поэтому и "продают по доверенности" чтобы не ходить в ГИБДД для снятия с учета и постановки на учет как можно дольше (в итоге все равно придется т. к. срок доверенности не боле 3х лет и выписавшего доверенность за это время достанет налоговая с требованием платить за эту машину транспотный налог) и соответственно, часть людей так покупает, чтобы не светиться и подставить продавца, особенно такой способ "покупки" любит криминал.