Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
13лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

Как будет по английски сокращения ООО, ЗАО и ОАО?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
13лет

ООО - LLC (Limited Liability Society)
ЗАО - CJSC (Closed Joint-Stock Company)
ОАО - OJSC (Open Joint-Stock Company)
Два последних наименования применяются для русских компаний. Часто слова "закрытый" и "открытый" опускаются.
В Великобритании есть еще PLC - Public Limited Company.

Аватар пользователя
Гуру
13лет

Если речь идёт о российских компаниях, то так и пишется, только на латинице: "OOO", "ZAO" и "OAO".

Аватар пользователя
Мастер
13лет

ООО = LLC = limited liability company
ОАО, ЗАО = JSC = Joint stock company