Как правильно произносится, "мантЫ" или "мАнты"?

Question

Как правильно произносится, "мантЫ" или "мАнты"?

Абортарий Бабушкин Оракул (57076), закрыт 12 лет назад

Answer 1

ВероNika Высший разум (139958) 12 лет назад

Посмотрите на ударение в словарях:

Орфографический словарь:

мантЫ (кулин. )

Большой толковый словарь:

мАнты - Кушанье восточной кухни в виде шариков из мяса, завёрнутых в тесто и сваренных на пару.

Русское словесное ударение:

мантЫ - (род пельменей у народов Средней Азии)

Для постановки ударения важнее словарь орфографический и Словарь ударений: мантЫ

(Орфографический словарь: мантЫшница)

Mitrich ComradeЗнаток (449) 7 лет назад

ВероNika Высший разум (139958) скиньте, пожалуйста, ссылку, откуда вы взяли эту таблицу (если в Викисловаре - на него не следует ссылаться в ответах. В Интернете может быть несколько мнений по любому вопросу, многие из них не заслуживают доверия. Ориентироваться же нужно именно на Орфографический словарь (что я указала в своем ответе).

Mitrich ComradeЗнаток (449) 7 лет назад

МантЫшница ни разу не слышал.. А вот мАнтница постоянно..:)

ВероNika Высший разум (139958) Я как раз наоборот. Но дело же не в нас с вами. Какой толк, что мы часто слышим горячее кофе. Вариант в среднем роде является просто разговорным. Но правильно-то горячий кофе - только в мужском роде. Для этого и нужен орфогр. словарь.

Mitrich ComradeЗнаток (449) 7 лет назад

Один мАнт полить майонезом, а два мАнта кутчупом и все мАнты посыпать зеленью))
Хотя лично для меня домашние всегда мАнты.. А общепитовские хоть как)))

ВероNika Высший разум (139958) по такой логике было бы возможно и такое: Передайте мне одну шахмату, одну консерву, одну опилку, положите одну макарону (не макаронину, т. к. это уже другое слово, к тому же разговорное, , а именно макарону), Наступил заморозок.

Answer 2

Белая Волчица Просветленный (24959) 12 лет назад

ударение на первом слоге

Александр ДмитриевЗнаток (343) 1 год назад

ты что сын собаки
?

Answer 3

первое; второе это какая-то глубоководная рыба и прививка)

Answer 4

Нгуо Толик Мудрец (10766) 12 лет назад

пОзы.

Абортарий БабушкинОракул (57076) 12 лет назад

Вот давже хотел это отметить в вопросе, что позы -это позы,а вопрос именно пр манты ,да лень было печатать)))

Нгуо Толик Мудрец (10766) Ну сделали киргизы из Позов Манты - они от этого лучше не стали. Меня, лично, как Полярного Хохла, и пельмени устраивают.

Answer 5

если это блюдо то, на последний слог, как в большинстве среднеазиатских языках. мантЫ.

Answer 6

Ма́нты́[1] или бууз, позы — традиционное мясное блюдо народов Центральной Азии, Турции, Монголии, Кореи («манду́» (кор. 만두, 饅頭), состоящее из мелко нарубленного мяса в тонко раскатанном тесте, приготовленное на пару в мантоварке (манты́-каскане/манты-казане) . Слово ма́нты́, заимствованное русским языком из тюркских, происходит предположительно от китайского «маньтоу» (кит. трад. 饅頭, упр. 馒头, пиньинь: mántóu)[2] («начинённая голова» , или, как омоним, «голова варвара») .

Answer 7

Сам русский, но родился и вырос в Восточном Казахстане, всю жизнь мои многочисленные родственники говорили мАнты. При этом и от братьев-казахов НИ РАЗУ НЕ СЛЫШАЛ название блюда с ударением на окончание. Здесь в Москве везде и всюду слышу мантЫ... В общем, как привык, так и буду говорить - мАнты и мАнтоварка :)

Answer 8

Sid Знаток (454) 10 месяцев назад

прожил 12 лет в Средней Азии и там только мАнты. МантЫ - это дебильное слово невежд, кто не жил в Азии. вас там засмеют с вашими мантаМИ

Андрей ЧичкаУченик (132) 9 месяцев назад

Nietzsche [21]
5 лет назад
Удивляюсь, как люди легко пишут просто свое мнение, особенно ссылаясь на восточные народы. Я представитель Средней Азии, родился и вырос там. Не говорят в Средней Азии манты. Говорят манты.

Языки Средней Азии - тюрскских и персидских групп. В этих языках ударение в 99,9% словах (читай "всегда") падает на последний слог. китОб (книга), бачА(мальчик), мактАб (школа), гулхО(цветы), сабзИ (морковь), ширИн (сладость), любое слово возьмите и убедитесь.

Гуглите ударения в языковых группах и перестанете писать ересь.
Не знаю кому верить)

Андрей ЧичкаУченик (132) 9 месяцев назад

Sid вон мужик из Средней Азии утверждает что это ты ересь пишешь) Завязывай!

Sid Знаток (454) Андрей Чичка, этот "представитель" средней Азии, скорее всего не представитель, а диванный гугловкий невежда. а я там прожил. и когда приехал в РСФСР из Казахстана, то мне просто резало слух, когда некоторые говорили мантЫ. Это неправильно. Не верите - езжайте сами туда и попробуйте сказать мантЫ. вам сразу скажут, что вы приехавший а не местный.

SidЗнаток (454) 9 месяцев назад

Тем более, что этот представитель, уже потер свое тупое мнение. значит понял, что неправ.

Андрей Чичка Ученик (132) Sid, Он не потёр это с другого ресурса, плюс он обосновал про язык и привёл пример. Кстати у меня знакомый из Казахстана говорит мАнты, но всё зависит от возраста и региона. Плюс их вообще китайцы придумали. Давайте говорить «мандзю» (饅頭) — жареные булочки с начинкой — так же этимологически происходят от китайских «маньтоу» . Мне кажется как кому удобно пусть так и говорит.