Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Нужен, точный перевод фразы рус. -англ. Подскажите дословный перевод фразы "Бог создал людей, а Кольт сделал их равными"
$$$ $$$
(1040),
закрыт
12 лет назад
Лучший ответ
Владислав Долин
(5485)
12 лет назад
"Бог создал людей сильными и слабыми, а полковник Кольт сделал их равными"
"God made man, but Samuel Colt made them equal."
"Бог создал людей сильными и слабыми, а полковник Кольт сделал их равными"
"God made man, but Samuel Colt made them equal."
Остальные ответы
Ходжа Насреддин
(112437)
12 лет назад
Вообще то фраза свучит *Бог создал людей, а Кольт уравнял их в правах *
Похожие вопросы