португальский (бразильский) или итальянский?

Question

португальский (бразильский) или итальянский?

Максим Ученик (77), закрыт 12 лет назад

Знаю английский и испанский (испанский не свободно)
Хочу выучить еще один язык (для себя) .
Посоветуйте какой?
1. Итальянский язык это язык искусства (музыка, кино, литература) и т. д.
2. Португальский хмм я думаю у него шансов занять хорошее место в популярнейших языках будущего наравне с испанским, английским, китайским.
Из за растущей экономики Бразилии португальский мне кажется более перспективным.
Несмотря на популярность итальянского - он так и будет ограничиваться Европой :(
Жду советов
Спасибо!

Ps. Любителей ответов типа : учи русский/украинский/китайский etc просьба не беспокоить, выбор идет только между ЭТИМИ двумя языками.

Answer 1

Выбирать сейчас с оглядкой на растущую экономику Бразилии смысла нет никакого. Вы же не можете быть уверены, что португальский вам действительно обязательно пригодится (если, конечно, у вас нет дяди-бразильского миллиардера) . То, что итальянский "ограничивается Европой", не должно особо волновать. Вам что, Европы мало? :) А Италия - одна из приятнейших стран на свете, если не самая приятная.

Я бы итальянский выбрал.

Answer 2

Учи албанский. (шутка) . Лично я бы взялся за итальянский. В Штатах он занимает весьма достойное место. Если хочешь туда уехать, то в мафиозной среде найдёшь себе тёпленькое местечко.
Насчёт португальского.. . так ведь он ограничен только северной частью южной Америки, и никогда не поднимется до уровня испанского. Даже мигранты из Бразилии переучиваются на испанский или английский.
Хотя, если тебя интересует перспектива, то лучше учить китайский. Китай развивается бешеными темпами.

Answer 3

Я же наоборот. Хорошо знаю испанский, а вот английский - уже "так себе". Я бы выбрал итальянский. Хотя вообще, для меня эти языки, что португальский, что итальянский понятны одинаково, так как похожи. Итальянский проще.

Answer 4

Von_Musik_Idee_Besessen Просветленный (30568) 12 лет назад

выучите хоть один до уровня носителя.

Answer 5

Лучше бразильский (португальский) , однозначно. Если учесть что вы говорите по испански то он вам будет легче даваться, потому как испанская грамматика ( и особенно лексика) очень похожа на португальскую. Итальянский же (с точки зрения грамматики) больше похож на французский.... А вообще почти все бразильцы понимают итальянцев, но далеко не каждый итальянец понимает бразильца.... всё таки бразильский португальский очень специфичен и фонетически непрост....