Видели ли фильм по "Тонкому льду" ?

О каком фильме идет речь?
Есть 2 фильма с таким названием.
1-й - производство "Мосфильм" 1966г. о трех друзьях-разведчиках.
2-й - производство США 1986г. о репортере - частном детективе.