Нужен перевод на немецкий язык
Мое Свободное время
Меня зовут Айдана. Я студентка, поэтому у меня не всегда есть свободное время. Обычно У меня появляется свободное время в выходные дни.
В свой выходной день Я сплю долшье, чем в будни. После чего я просыпаюсь, завтракаю и готовлю какое-нибудь новое блюдо на обед. В мое свободное время я люблю гулять, смотреть разые фильмы или танцевать. Еще я люблю проводить это время с моей семьей. Если погода хорошая мы выезжаем за город на пикник. Вечером я люблю почитать книжки или послушать хорошую музыку. Также всвободное время я люблю поговорить по телефону с моими друзьями или просто пообщаться с ними в интернете. Когда у меня появляется время я стараюсь помочь братишке с уроками.
Для меня это большая редкость иметь свободное время. Обычно я всегда занята учебой. У хочу чтоб ы у меня было больше свободного времени.
Meine Freizeit
Ich heiße Aidana. Ich bin Studentin, deshalb habe ich die Freizeit nicht immer . Gewöhnlich habe ich die Freizeit am Wochenende.
An meinem Wochenende schlafe ich länger, als an Werktagen. Dann wache ich auf, frühstücke und bereite ein neues Gericht zum Mittagessen vor. In meiner Freizeit gehe ich gern spazieren, sehe verschiedene Filme zu oder tanze. Noch habe ich gern, diese Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Wenn das Wetter gut ist, fahren wir aus der Stadt zum Picknick aus. Am Abend lese ich gern Bücher oder höre gute Musik zu. Auch habe ich in der Freizeit gern, mit meinen Freunden telefonisch zu sprechen oder einfach, mit ihnen im Internet zu verkehren. Wenn ich die Zeit habe, bemühe ich mich, meinem Bruder zu helfen, Hausaufgaben zu machen.
Die Freizeit ist für mich große Seltenheit. Gewöhnlich bin ich mit dem Studium immer beschäftigt. Ich möchte mehr Freizeit haben.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Может ошибки допускать. Нужно будет самой некоторые слова по смыслу заменить.