Посоветуйте книгу на английском языке для пополнения словарного запаса из художественной литературы
уровень advanced
купила Фицжеральда. неадаптированного. ничего непонятно.
Посоветуйте что-нибудь нормальное, для разговорной речи.
По дате
По рейтингу
трое в лодке, не считая собаки
А вы скачайте книгу с параллельным переводом. Это и облегчит понимание текста, и даст поучительный пример качественного художественного перевода на русский язык. В Сети можно найти О'Генри, Конан-Дойля, Хемингуэя, Честертона и др. В Поиске надо указать: книги с параллельным переводом, или книги bilingua.
Больше по теме
