Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

помогите пожалуйста сделать перевод на английский грамотно

Александра Халимуллина Ученик (174), закрыт 9 лет назад
Родился в 1991 году. Плаванием начал заниматься с детства. В 2008 году Володя впервые поехал на Российские соревнования, где завоевал серебряную медаль. С тех пор ежегодно участвует в соревнованиях российского уровня. Является многократным призером Первенства России по плаванию, а также двукратным чемпионом России на дистанции 100 м брассом. В 2011 году выполнил норматив Мастера спорта России на дистанции 150 м комплексным плаванием. В 2013 году в чемпионате России на малой воде (длинна бассейна 25 метров), занял 1 место на дистанции 100 метров брассом и два третьих в плавании на 50 и 200 метров на спине. В этот же год, в чемпионате России на большой воде (длинна 50 метров), на дистанции 50 метров брассом, он стал Чемпионом России, выполнил норматив Мастера спорта и установил новый рекорд страны.
Володя занимается триатлоном и является призером Чемпионата России по этому виду спорта.
Лучший ответ
алина муршудли Знаток (266) 10 лет назад
Вот перевод.
Was born in 1991. In swimming started being engaged with the childhood. In 2008 Volodya went for the first time on the Russian competitions where won a silver medal. Since then annually participates in competitions of the Russian level. Is the repeated prize-winner of Superiority of Russia on swimming, and also the double champion of Russia on a distance of 100 m a breast stroke. In 2011 I executed the standard of the Master of sports of Russia on a distance of 150 m complex swimming. In 2013 in the championship of Russia on small water (it is long the pool of 25 meters), I took 1 place on a distance of 100 meters a breast stroke and the two third in swimming on 50 and 200 meters on a back. In the same year, in the championship of Russia on big water (it is long 50 meters), on a distance of 50 meters a breast stroke, he became Champion Rossii, executed the standard of the Master of sports and established a new record of the country.
Volodya is engaged in a thriathlon and is the prize-winner of the Championship of Russia on this sport.
Остальные ответы
Владислав Пономарёв Ученик (154) 10 лет назад
переводчиком гугл и подумать над опечатками гугла
Диана Чистякова Мастер (1777) 10 лет назад
He was born in 1991. He has been swiming since childhood. In 2008 Volodya went to the Russian competition for the first time, where he won a silver medal. Since then he has been taken part in competitions of Russian level. He is a multiple winner of Russian swimming championships, he is also two-time Russian champion in 100 metres breast stroke. In 2011 he completed a standard in the distance of 150 meters in medley swimming and got master of sports.In 2013 in Russion championship in low water (swimming pool length -25 meteres), he came first in 100 metres breast stroke and two thirds in 50 and 200 meteres in backstroke. The same year in Russian high water championship (50 meters length), in 50 metres breast stroke, he became the Russian champion, accomplishing Master of sport standard and set the new country record.
Volodya participates in triathlon and he is a medal winner in Russian Championship on this sport.
Похожие вопросы