В чём конкретно причина того, что на ПК тормозит видео с большим битрейтом?

Загруженность процессора или слабый процессор.

Причин может быть много. Слабый проц или видеокарта, малое количество оперативки, медленная шина данных и т. д.

Видеокарта небось интегрированная у тебя да?

Причин всегда две - нет аппаратного ускорения этого самого видео, вторая - дисковая система/сеть/внешний носитель не обеспечивает по скорости это самое видео.