Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн мне прислали это... как перевести и что эт воще?

Это - из книги Лавкрафта. Фантаст. Начало прошлого века)))))
Прикольно - почитай))))

да.. тяжело понять.. но.. "Ктулху " и "фхтагн" говорит нам о том, что Ктулху скоро придет.. "Р'льех" очевидно, что-то из области "великий" или другой эпитет, который характеризует мощь Ктулху...)) воот... очевидно.. Ктулху придет и захавает наши мозги. .
ИМХО, так.. )

Примерный перевод: «В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа».

Неизвестный язык, непонятно!

Поменяй кодировку на КОИ-8 или windows.

Читай:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ктулху#.D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82_.D0.9A.D1.82.D1.83.D0.BB.D1.85.D1.83
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ктулху

В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху ждёт, сны видит

Р’льех упоминается в заклинании из книги «Некрономикон», которое стало весьма распространённой у Лавкрафта ритуальной фразой «Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн», примерный перевод которой: «В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа». Есть и другая версия перевода: "Нет божества, достойного поклонения, кроме Ктулху, и Р'льех - обитель сна его".

В глубине вод под Р’льехом покоится Ктулху, дожидаясь своего часа

В глубине вод под Р’льехом покоится Ктулху, дожидаясь своего часа это говарится в рассказе Говарда Филипса Лавкрафта "Зов Ктулху"

Этот кастет просто вгах'гагл фхтагн

Пизда тебе, вот что)

«В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа»

В глубине вод под Р’льехом покоится Ктулху, дожидаясь своего часа (перевод)

текст на одной из карт игры "Берсерк"

В глубине вод под Р'льехом мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа...

Это пароль. Отзыв: "Воистину фхтагн!"

В своем доме в рльехе мертвый ктулху ждет и видит сны

Это вроде можно перевести как "В своем доме в Р’льехе мертвый Ктулху спит, ожидая своего часа"