Уважаемые знатоки Английского!!! переведите пожалуйста литерасурным переводом текст:
Роль компьютера в современной жизни.
Современному человеку трудно представить повседневную жизнь без компьютерных технологий. Еще 30 лет назад люди не имели представления, о том, что такое персональный компьютер, позволяющий создавать простейшие изображения из геометрических фигур, несложную анимацию – движения, а тем более о создании сложнейших текстовых файлов и музыкального монтажа. «3D» графика, мультимедийные продукты, огромные базы данных, Интернет (international network) были не вообразимой фантастикой.
И вот прошло это время, за которое быстрорастущий научный прогресс открыл глаза человеку на эти понятия. Нынешний Homosapien не обратит особого внимания, если услышит на улице современного мега полиса эти выражения.
Так почему же за какие то 30 лет компьютерные технологии продвинулись так далеко и так глубоко вошли в нашу жизнь?
Великое разнообразие умов дало сильнейший толчок развитию новейших отраслей, которые воплотили в жизнь чудеса современной техники. Если бы не было такого прогресса в развитие этих отраслей, то мы с вами не знали бы, что такое сотовый телефон, цифровой фотоаппарат, карманный персональный компьютер, WEB – камера, спутниковое телевидение, без которых трудно представить жизнь современнейших мега полисов нашего мира. Компьютерные технологии облегчили жизнь современного человека: ему остается только фантазировать, двигать мышкой и нажимать на кнопки, чтобы добиться желаемого результата на дисплее ЖК монитора. Компьютеры управляют производством на фабриках, огромных заводах, и небольшими устройствами.
Конечно, самой быстро растущей корпорацией была Microsoft, в данный момент занимающая 97% компьютерного рынка.
Компьютер это источник большого количества информации, а так же ее хранитель. Через него можно посчитать каждый уголок нашего мира, узнать о самых последних открытиях в науке и техники, политике, экономики. Как вы уже догадались, такие возможности нам дает глобальная сеть – Интернет.
Знаете ли вы, как появился Интернет? Сначала должна была появиться сеть, которая связывала бы некоторые военные организации Америки с Пентагоном, но в итоге она переросла в глобальную международную сеть. Если человек близко знаком Интернетом, то это уже большой плюс, например, для работы в крупной фирме. Когда мне нужна большая база информации, Интернет мой главный и первостепенный справочник. В первую очередь я всегда обращаюсь в Интернет, а потом в другие информационные источники.
В наше время уже, наверное, во всех организациях для более качественного обслуживания клиентов, а так же для облегчения умственной работы широко используются компьютерные технологии. Без опыта работы на компьютере вы не сможете работать в высокооплачиваемых и квалифицированных фирмах, по востребованным популярным профессиям.
Однажды я зашел в банк, чтобы заплатить за кредит, но там была большая очередь. Оказалось, что сломался компьютер, из - за чего скорость и качество обслуживания клиентов упало на порядок ниже. И для того, что бы сделать простую, банковскую операцию надо было ждать очень много времени. За этот день банк понес большие убытки, а так же его статус поменялся в отрицательную сторону. Я бы посоветовал этому банку получше следить за своей компьютерной техникой или, на крайний случай, иметь запасной компьютер.
Как сказал один из великих деятелей: «Наука не стоит на месте». Прогресс будет увеличиваться, а отрасли расширяться, а так же будут проявлять новые. Уже сейчас мы с вами знаем, что такое нанотехнология, генетика, кибернетика, микрохирургия. Развитие компьютерных технологии, открыли нам новые возможности в освоении не только земли, но и космоса, без конечных просторов вселенной.
Role of a computer in a modern life.
It is difficult to modern person to present a daily life without computer technologies.30 more years back people had no representation, that such the personal computer, allowing to create the elementary images from geometrical figures, simple animation - movement and furthermore about creation of the most complicated text files and musical installation. "3D" the schedule, multimedia products, huge databases, the Internet (international network) were not an imaginable fantasy.
And here has passed this time for which fast-growing scientific progress has opened eyes to the person on these concepts. Present Homosapien will not pay special attention if will hear in the street modern mega the policy these expressions. So why for what those 30 years computer technologies have promoted so far and so have deeply entered into our life?
A great variety of minds has given the strongest push to development of the newest branches which have realized miracles of modern technics. If there was no such progress in development of these branches we would not know, that such a cellular telephone, the digital camera, a pocket personal computer, WEB - the chamber, satellite TV without which it is difficult to present a life of the most up-to-date mega policies of our world.Computer technologies have facilitated a life of the modern person: it needs to dream, move only a mousy and to press buttons, to achieve desirable result on display ZHK of the monitor. Computers operate manufacture at factories, huge factories, and small devices. Certainly, the most quickly growing corporation was Microsoft, at present borrowing 97 % of the computer market.
The computer is a source of a plenty of the information, and as its keeper. Through it it is possible to count each corner of our world, to learn about the latest opening in a science and technics, to the politician, economy. As you have already guessed, such opportunities the global network gives us the Internet.
Whether you how there was an Internet know? First there should be a network which would connect some military organizations of America with the Pentagon, but as a result it переросла in a global international network. If the person is close familiar the Internet it is already big plus, for example, for work in a large firm. When the greater base of the information, the Internet my main and paramount directory is necessary to me. First of all I always address in the Internet, and then in other information sources.
Presently already, probably, in all organizations for better servicing and as for simplification of brainwork computer technologies are widely used. Without an operational experience on a computer you cannot work in the highly paid and qualified firms, by the demanded popular trades.
Once I have come into bank to pay for the credit, but there there was a greater turn. It has appeared, that the computer has broken, from - for what speed and quality of servicing has fallen to the order below. And what to perform simple, bank operation it was necessary to wait a lot of time.For this day the bank has incurred heavy losses and as its status has exchanged in the negative party. I would advise this bank to watch better the computer technics or, on an extreme case, to have a spare computer.
As one of great figures has told: " the Science is not necessary on a place ". Progress will increase, and branches to extend, and as will show new. Already now we we know, that such нанотехнология, genetics, cybernetics, microsurgery. Development computer technologies, have opened to us new opportunities in development not only the grounds, but also space, without final open spaces of the Universe.
Литературным переводом мало кто переведт и любой учитель поймет, что это машинный!
У меня в инсте постоянно пропаливают, что машина переводила!
Role of a computer in a modern life.
It is difficult for modern person to present a daily life without computer technologies. 30 more years back people had no representation, that such the personal computer, allowing to create the elementary images from geometrical figures, simple animation - movement and furthermore about creation of the most complicated text files and musical installation. "3D" the schedule, multimedia products, huge databases, the Internet (international network) were not an imaginable fantasy.
Also has passed this time for which fast-growing scientific progress has opened eyes to the person on these concepts. Present Homosapien will not pay special attention if will hear in the street modern mega the policy these expressions.
So why for what those 30 years computer technologies have promoted so far and so have deeply come in our life?
A great variety of minds has given the strongest push to development of the newest branches which have realized miracles of modern technics. If there was no such progress in development of these branches we with you would not know, that such a cellular telephone, the digital camera, a pocket personal computer, WEB - the chamber, satellite TV without which it is difficult to present a life of the most up-to-date mega policies of our world. Computer technologies have facilitated a life of the modern person: it needs to dream, move only a mousy and to press buttons, to achieve desirable result on display ZHK of the monitor. Computers operate manufacture at factories, huge factories, and small devices.
Certainly, the most quickly growing corporation was Microsoft, at present borrowing 97 % of the computer market.
The computer is a source of a plenty of the information, and as its keeper. Through him it is possible to count everyone уголок our world, to learn about the latest opening in a science and technics, a policy, economy. As you have already guessed, such opportunities the global network - gives us the Internet.
Whether you how the Internet has appeared know? The network which would connect some military organizations of America with the Pentagon first should appear, but in a result she has developed into a global international network. If the person is closely acquainted by the Internet it is already big plus, for example, for work in a large firm. When the big base of the information, the Internet my main and paramount directory is necessary for me. First of all I always address in the Internet, and then in other information sources.
Presently already, probably, in all organizations for better servicing and as for simplification of brainwork computer technologies are widely used. Without an operational experience on a computer you cannot work in the highly paid and qualified firms, by claimed popular trades.
Once I have gone to bank to pay for the credit, but there there was a big turn. Appeared, that the computer has broken, from - for what speed and quality of servicing has fallen to the order below. And what to perform simple, bank operation it was necessary to wait a lot of time. For this day the bank has incurred heavy losses and as his status has exchanged in the negative party. I would advise this bank to watch better the computer technics or, on an extreme case, to have a spare computer.
As one of great figures has told: « the Science does not cost on a place ». Progress will increase, and branches to extend, and as will show new. Already now we with you know, that such нанотехнология, genetics, cybernetics, microsurgery. Development computer technologies, have opened to us new opportunities in development not only the grounds, but also space, without final open spaces of the universe.
Могу, только без глагола ту би (у меня с этим проблема) А так я понимаю тебе не нужно! Прости!