Как можно перевести специальность "переводческое дело" на английский?
Дополнен
может "translation studies"?
По дате
По рейтингу
Чтобы перевести термин, нужно найти нечто схожее. Берем

Аналогично: горное дело - mining, инженерное дело - engineering...
По аналогии получаем:
Переводное дело - Translating
;-)
TRANSLATION STUDIES
Bachelor of Arts in Translation Studies
Translational case
translation case