Имиджбо́рд (англ. imageboard, «доска изображений», также имиджбо́рда, бо́рда, чан от англ. chan, channel) — разновидность веб-форума с возможностью прикреплять к сообщениям графические файлы.
Несмотря на схожесть слов, имиджборды не имеют отношения к имиджу. Оба слова восходят к английскому image (изображение, копия, образ).
Имиджборды формируют своего рода субкультуру, построенную вокруг анонимности, неформального общения, мемов и продуктов японской массовой культуры. Надо заметить, что лишь первый из пунктов является наиболее универсальным для имиджбордов, в то время как всё остальное может варьироваться в соответствие с предпочтениями локального сообщества того или иного чана, из-за чего описание культуры имиджбордов с позиции какого-либо одного из них будет неполным.
______
Т. е. это некий ресурс, который направлен на общение с использованием артов.
К аниме может иметь отношение тем, что анимешники подобное любят. Судя по названиям, движки у имиджбордов японские...
Почитайте тут
https://ru.wikipedia.org/wiki/Имиджбордhttp://lurkmore.to/Имиджбордhttp://noobtype.ru/wiki/Имиджборд____
Пример имиджборда - Ычан
http://iichan.hk/